La compressione di cui parli dovrebbe essere assolutamente "trasparente" sul computer su cui risiede il file. Appena copi o sposti questo file da qualche altra parte, il file avrà dimensioni normali non compresse.