il formato .tif non ha problemi in freehand, il formato .psd lo gestisce ma se per esempio devi ricavarti degli impianti stampa, personalmete ho avuto problemi

generalmente uso la compressione LZW quando salvo i tif

per quanto riguarda la visualizzazione dovresti dare un'occhiata nelle preferenze e nello specifico in Ridisegna di lì gestisci la qualità di visualizzazione