Per iniziare dire che l'indirizzo che hai postato è sbagliato.A suo tempo sviluppai una classe per bankpass e ricordo che la documentazione sia per la parte ecomm sia per quella backoffice era molto completa e veniva fornito anche un esempio in php.