Dopo aver aggiunto ai riferimenti del progetto il PIA Microsoft.mshtml puoi usare il codice seguente:
codice:
string textboxvalue;
textboxvalue=(mshtml.HTMLDocumentClass)AxWebBrowser1.Document.getElementById("idtextbox").getAttribute("value")
Dove idtextbox è l'id della textbox di cui vuoi recuperare il contenuto.