prova cosi':

codice:
<form onsubmit="if(!this.form.nomecheckbox.checked){alert('Blablabla');return false;}" ...>
ciao