Certo.
Se non cambi i nomi del kernel/initrd da caricare, ti basta lanciare "lilo" per aggiornare il bootloader.
Ricorda pero', ma gia' lo saprai, che i files vmlinuz, System.map, initrd del nuovo kernel, andranno riposizionati in /boot. Perdonami l'ovvieta'!

ciao