e soprattutto phpbb è così schifoso come si dice in giro?

Se così non fosse continuerei a propendere per phpbb per il maggior supporto disponibile.

Ditemi voi.
Chi lo dice? Probabilmente phpbb è il miglior forum (freeware) che ci sia. Tra l'altro tra un po' dovrebbe uscire la versione 3 (definitiva, c'è una beta che già circola da un po') che dovrebbe colmare il divario con piattaforme più blasonate (e vendute a soldoni).