Marco: la soluzione che proponi tu sembra allettante, ma nel vecchio computer non ho linux. Ne ho ordinato uno da wellcome che dovrebbe arrivarmi settimana prossima ma non so ancora se le componenti hanno una buona compatibilità con linux (ho visto che Essedi la specificava, ma alla fine Wellcome era quello che aveva il modello più adatto alle mie esigenze).

Per la compatibilità procurati un live cd della knoppix ed anche con questo senza istallare nulla dovresti riuscire a fare ciò che ti ho detto, basta riuscire a configurare la connessione ad internet