codice:
function PassaValore(valore) {
debugger
    window.opener.document.getElementById('campo1').innerHTML= valore;[1]
    window.opener.document.getElementById('campo1').focus();
    self.close();    	

}
[1] che oggetto è? Un div? Una tebella?
Se postassi le pagine (sia la pagina che la popup) come la riceve il browser avresti gia risolto