codice:
document.getElementById('indexFrame').contentWindow.nomeFunzione(document.getElementById('indexFrame').contentDocument.getElementById('pop'));
questo e' il modo corretto (per i browser aderenti agli standard) di far riferimento al contenuto di un iframe, nota la differenza sostanziale nel riferirsi ad una funzione e ad un elemento nel documento