Io ho capito che è stata la bambina a tirarla dentro a quella dimensione oscura... Di conseguenza suppongo che la bambina le abbia fatto fare l'incidente per poi portare tutta la collina nella dimensione e di conseguenza anche la poliziotta, che si trovava lì vicino!! Guarda caso sia la madre che la poliziotta hanno fatto un incidente prima di ritrovarsi in una realtà grigia e cenerosa!! di conseguenza ne deduco che siano crepate!!

E in questo modo mi spiego anche come mai una volta finito tutto la madre e la bambina non escano da quella realtà parallela...

Più che altro avrebbero potuto elaborare un pelino di più il finale... così è una vera schifezza!! Rimane in sospeso... madre e figlia (innocenti) condannate a vagare per sempre in un limbo a metà strada tra la vita e la morte!! Potevano perlomeno farle crepare, resuscitare o rinascere... Concludere insomma!!