togli il sum.