Si riferisce al tipo di carta su cui si dovrebbe usare il colore:
coated: carta patinata
uncoated: carta uso mano - non patinata

Un'errore è scegliere un colore su una mazzetta coated e poi scoprire che stampando su un uso mano il colore non viene uguale...