il trasferimento dei dati del database avviene tramite amministrazione del database tramite pannello di contrllo del tuo host, da database ci sono dei comandi per importare dati e struttura delle tabelle, e viceversa..esportare ecc..
poi con l'ftp importi le pagine che recuperano questi dati.