meretrici d'altri tempi

[leon4rdo]

ieri sera stavo leggendo un libro di Augias sulla Roma ai tempi di Gioacchino Belli, che intorno al 1830 erigeva un monumento alla plebe romana.

sentite qua come descrive una "buona azione" di una prostituta (Santaccia) che esercitava ai tempi in piazza Montanara (che oggi è via S.Maria in Cosmedin)

A proposito dunque de Santaccia
che diventava fica da ogni parte,
e coll'arma e cor santo e co le braccia
t'ingabbiava l'ucelli a quarte a quarte;

è da sapé ch'un giorno de gran caccia,
mentre lei stava assercitanno l'arte,
un burinello co l'invidia in faccia
s'era messo a godersela in disparte.

Fra tanti ucelli in ner vedé un alocco,
"Oh" disse lei "e tu nun pianti maggio?"
"Bella mia," disse lui "nun ciò er bajocco."

E qui Santaccia: " Alò viècelo a mette:
scéjete er búcio, e te lo do in soffragio
de quell'anime sante e benedette.

[Angioletto]

[wsim]

L'esemplificazione del cosiddetto "sconto quantità"

[Druzya]

[aedo]

Grande Belli e la sua commistione di profano e sacro in quell'interminabile monumento poetico che sono i sonetti in romanesco.

Uno dei pochi grandi poeti dell'800 italiano.

[geppo80]

daje francè

[sick]

io sono di roma ma non ho capito

[leon4rdo]

Originariamente inviato da sick
io sono di roma ma non ho capito

esattamente cosa non hai capito?

[sick]

s'era messo a godersela in disparte.

Fra tanti ucelli in ner vedé un alocco,
"Oh" disse lei "e tu nun pianti maggio?"
"Bella mia," disse lui "nun ciò er bajocco."

E qui Santaccia: " Alò viècelo a mette:


cioè a grandi linee si eh.
però mi sa che mi sfugge qualcosa

[Logico]

Ma come si fa a non capire... VVoVe:

Io che non so una parola di romanesco, ho capito..

Grandissimo Gioacchino Belli!

"La taverna e' la farmacia dell'uomo sano"