sono i 2 connettori uno nero e uno blu vicini?

vedi qui
http://www.motherboard.cz/mb/asus/a7v8x_l.jpg

dovrebbe essere uno il canale IDE primario e l'altro quello secondario