Grazie a tutti per le risposte!
Praticamente sto cercando di gestire la "navigazione" tra le varie Dialog della
mia applicazione e questa parte di codice riguarda l'evento associato al click
sul bottone "back" di una determianta Dialog.
Il Debug Assertion Failed si verifica alla seconda riga:

CSRFinalAddressDlg * FinalPage2 = GetFinalAddressInstance();
FinalPage2->Create(FinalPage2->IDD, NULL);

Però non riesco a capire cosa non va...