Io ho lo stesso tuo identico problema... e sono già due anni che cerco di capire quale sia la causa!
Io ho un portatile connesso via wireless al router, e l'altro pc via ethernet al router stesso, ed ho notato ke quando dal pc tento di entrare nelle cartelle condivise del portatile è bello lento :S

Boh misteri