Codice PHP:
$stringa = str_replace(' ','',$stringa);
$caratteri = preg_split('//', $stringa, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);
print_r(array_count_values($caratteri)); 
se poi ti servono conteggi parziali e non complessivi è da rivedere.