Puoi provare

Codice PHP:
echo("<a href=\"#\" onclick=\"Popup('popup.php?img=$percorso&id=$appuntamentoID'); return false;\">[img].$percorso.[/img]</a> "); 
Poi però in popup.php devi recuperare l'immagine, per esempio
Codice PHP:
$percorso = $_GET['img'].".jpg"; 
E ovviamente anche l'id dell'appuntamento