Probabilmente è un problema di percorso.
Devi scrivere il percorso intero per arrivare al clip da muovere ovvero:
_root.filmato_principale.tuo_clip_da_muovere.