Fai Così:

Creati l'array splittato ai punti con la funziona explode($mioarray=explode('.', $nomefile);

poi ricavi l'ultimo valore dell'array con la funzione array_pop($estensione=array_pop($mioarray)