Io ho avuto un problema analogo al tuo ma con le font e con corel draw. Esempio un arial da 14 punti stampato da corel veniva una certa dimensione stampato da word veniva un altra. Ho chiesto a un presunto programmatore e mi ha detto che il problema e un interpretazione diversa del file quando viene aperto mah???