se usi Mail dovresti spuntare:

Composizione>Allegati>Invia sempre allegati Windows Friendly

per il resto nn saprei