ho risolto ponendo nel primo frame

n=1;
this.createTextField("menu"+n,10,10,10,100,21)
menu1.text="pippo"
stop();

in un altro frame ho posto
n++

c'è solo un "piccolo problema"...quando crea un nuovo campo di testo i campi precedenti scompaiono...