Codice PHP:
else
{
print(
"<h4>Errore nell'inserimento del record: '.mysql_error()</h4>");

Questo apice singolo da solo si sicuro darà problemi