ok, ho risolto da solo. Per chi ne avesse bisogno e si trovasse nel mio stesso problema la soluzione sta nell'eliminare il file contenuto nella cartella
/home/<username>/.gnome2/keyring/
chiamato keyring.default (o qualcosa del genere).

Per maggior chiarezza (non che ci siano molte altre informazioni, però...) fate un salto qui:
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=17466.0