hai provato a sostituire
var driversNode = XMLDoc.getElementsByTagName('Drivers');
con
var driversNode = XMLDoc.getElementsByTagName('Drivers')[0];

in alternativa posta l'errore che restituisce la javascript console di firefox