provato ad inserire lo script tra commenti cdata?
codice:
<script type="text/javascript">
/*<![CDATA[ */
istruzioni
/*]]>*/
</script>
ciao