nella cartella di phpmyadmin crea un file .htaccess con all'interno:

Order allow,deny
Allow from all

poi richiama nuovamente la cartella phpmyadmin dal browser