Beh, nel mio script creo prima delle immagini temporanee e poi eseguo le operazioni.
Cmq mi viene un dubbio nel caso in cui il problema sia di percorso...

Per l'intero script utilizzo come percorso dove andranno le foto una variabile $dir_foto, che ad esempio imposto come "./foto".
Ora, supponendo che il problema sia quello del percorso e che mi crei le immagini usando come valore della variabile $dir_foto ".\foto" quando andrò a stampare il percorso in un tag [img].\foto\prova.jpg[/img]... funzionerà?