L'ausilio di un DB non è la stessa cosa di utilizzare l'accesso tramite filesystem.
Sicuramente ti puo essere più comodo l'accesso con DB in quanto puoi interagire e interrogare con più padronanza i dati.

Se mi spieghi magari, come funziona questo gioco di carte, posso avere anch'io una panoramica migliore per poter aiutarti.