grazie mille a tutti e due... era un dubbio che mi assillava, e poi potrebbe sempre tornarmi utile...
ciao