a me nelle popup appare solo il titolo della finestra....quello messo tra tag <title></title>
C'e' da dire anche che per una frazione di secondo visualizza anche l'url...ma poi si converte solo nel titolo.
Hai questo effetto anche tu?
Se fai un alert di document.title cosa ottieni?