ricordo che all'epoca usavo un programmino ("Router", o qualcosa del genere) su un Macintosh II CI che commutava l'AppleTalk con l'ethernet, in altre parole dovresti fare un pò di salti mortali per metterlo in rete