Proverò sul forum Ubuntu Italia.
Lo strano è che me lo faceva anche con KDE-3.5.4, mentre sulla Dapper non ho mai avuto il problema.

mcz

P.S.: ho anche tutta un'altra serie di 'stranezze':

1) Adept non mi mostra le repository (le voci del menu sono disbilitate)
2) sulla systray non si vede l'icona di tomboy (c'è, ma è come fosse trasparente.
...