...pero' se al posto di riferirsi alla riga/cella lo faccio riferire ai link modificando #itsthetable table tbody tr.odd:hover in #itsthetable table tbody tr.odd a:hover IL LINK CAMBIA COLORE.....

ne sapete qualcosa?......

Scometto 2 centesimi di euro che usi Internet Explorer. Questo è un classico problema di tale browser (se ne è parlato molto negli ultimi tempi...)

Con Firefox non dovresti avere problemi... Se vuoi risolvere il problema con IE devi usare degli script javascript. Se fai una ricerca sul forum trovi tutte le indicazioni.