non lo so che versione ci sia su quei server ma perchè questo codice non va bene per le redirect???
<?PHP
header("Refresh: 5; URL=http://www.dominio.it");
?>