Prova a fare un'immagine più larga e mettila come background-image, così viene ritagliata automaticamente.

Akito