Beh ... artificioso o no ... ha funzionato?