ALT stà per alternativo ed è un attributo legato alle IMG per esempio.
L'alternativo di in testo non può essere un'altro testo.

Puoi usare l'attributo TITLE:

<span title="il mio testo">Testo a piacere</span>