hai guardato il link al manuale? con la rinomina puoi anche spostare la cartella.... esattamente come il comando mv di linux.....

per lo spostamento dei singoli file guarda sul manuale opendir, readdir e il solito rename....