ok il comando logname mi ha risolto il problema.

ma per quanto riguarda il rilascio di errori come posso fare?
dunque se non si verificano errori allora tutto va a buon fine e si ritorna al prompt della console, mentre se degli errori si sono verificati questi vengono messi a video mentre io vorrrei che venissero riportati all'interno del mio file di log.

indubbiamente usero la funzione valore >> ma a cosa lo faccio puntare se dovrebbe trattarsi di una variabile dentro al file di log e soprattutto valore ossia l'output video degli errori come lo recupero?

Grazie