Prova a chiamare la funzione con

rmdirectory(strcat(getenv("USERPROFILE"), "\\cookies"));

P.S. E poi dai anche un'occhiata alle API che ti ha proposto MItaly ...