Ciao, allora ho provato a personalizzare un pò il mio
codice. Quello che vorrei fare è una prima finestra
a "mo di windows" con i vari menu' a cascata (tipo "File", "Modifica", etc.)
qui di seguito il mio codice (che però restituisce un errore, penso di sintassi...)

Codice PHP:

import java.awt.*;
import java.awt.event.*;
import javax.swing.*;
import java.net.*;

public class inizio extends JFrame
{

  JMenuItem start;
  JMenuItem esci;
  JMenuItem regolamento;
  JMenuItem crediti;
  JLabel immagineSfondo;

 public inizio()
  {
    super(new BorderLayout());

    JMenuBar menubar = new JMenuBar();            // crea la barra del menu'

    JMenu file = new JMenu("File");                // prima voce nella barra (File)
    JMenu file2 = new JMenu("?");                // seconda voce nella barra (?)

    start = new JMenuItem("Nuova partita");     // voce contenuta nel primo JMenu
    start.addActionListener(new Listener());

    esci = new JMenuItem("Esci");                // seconda voce contenuta nel primo JMenu
    esci.addActionListener(new Listener());

    file.add(nuova);
    file.add(esci);

    regolamento = new JMenuItem("Regolamento");   // prima voce contenuta nel secondo JMenu
    regolamento.addActionListener(new Listener());

    crediti = new JMenuItem("Crediti");              // seconda voce contenuta nel secondo JMenu
    crediti.addActionListener(new Listener());

    file2.add(regolamento);
    file2.add(crediti);

    menubar.add(file);
    menubar.add(file2);
    add(menubar, BorderLayout.NORTH);
    immagineSfondo = new JLabel(new ImageIcon("sfondo.jpg"));
    add(immagineSfondo, BorderLayout.CENTER);
     }
 } 
poi quello che sto cercando di realizzare è il modo che (ovviamente)
ad ogni clic sulle varie sottovoci dei due menu' ("File" e "?") corrisponda un'azione,
contenuta in altre classi esterne che verrebbero richiamate.
Forse sono stato un pò contorto, spero si capisca cosa vorrei fare!

come potrei procedere?

grazie ancora!