winXP dovrebbe avere un utility specifica per fax.
tieni conto cmq che per inviare fax devi collegarti non mediante modem adsl, ma con un tradizionale modem 56k alla linea telefonica...