oppure sarà che non ci sono mai stati errori voluti...