hai editato in modo corretto il file di configurazione per la connessione al db?