ma non puoi fare semplicemente una query?