Se togli gli apici da questa riga?

echo "$d[$z][$y]";

Così:

echo "Riga $z colonna $y = " . $d[$z][$y];